Research

Educational background & visiting fellowships
  • 2007-2008. Visiting researcher, Univ. of California at Santa Barbara (on Fulbright fellowship)
  • 2000-2001. Visiting researcher, Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology (on Humboldt fellowship).
  • 1987-1992. Graduate school, Univ. of California at Berkeley (on Fulbright fellowship). Ph.D. in Linguistics.
  • 1982-1987. Graduate School, Keio Univ. MA in English & Doctoral coursework completed.
  • 1978-1982. Faculty of Letters, Keio Univ. BA in English.

 


Projects & grants
  • 2018-2021. フレーム情報タグによる意味マッピング:認知言語学の精緻化に向けて(代表者). 科学研究費補助金基盤研究(C), 日本学術振興会. 課題番号18K00567
  • 2018-2019.  語彙知識の総合的記述のための基礎研究:メンタル・コーパスの観点から(代表者). 慶應義塾学事振興資金.
  • 2016-2021. 日本語と近隣言語における文法化の基礎的研究(PI: Heiko Narrog). 科学研究費補助金基盤研究(B), 日本学術振興会. 課題番号16H03411
  • 2014-2017. 複文構造の認知・機能的研究:階層性とインターフェイス(代表者). 科学研究費補助金基盤研究(C), 日本学術振興会. 課題番号26370440
  • 2013-2016. 述語構造の意味範疇の普遍性と多様性(PI: プラシャント・パルデシ). 国立国語研究所.
  • 2013-2016. 複雑系としての言語:運用に基づく文法理論の可能性(PI: 中山俊秀). 東京外語大学アジア・アフリカ言語文化研究所.
  • 2010-2013. 複文構造の認知モデル研究:構文カテゴリの精緻化に向けて(代表者). 科学研究費補助金基盤研究(C), 日本学術振興会. 課題番号22520392
  • 2010-2013. 日本語学習者用基本動詞用法ハンドブックの作成プロジェクト (PI: プラシャント・パルデシ). 国立国語研究所.
  • 2007-2008. Fulbright Scholarship. Visiting scholar at the University of California, Santa Barbara.
  • 2006. 日本学術振興会国際会議補助金 The Fourth International Conference on Construction Grammar(代表者)
  • 2002-2007. 心とことば−−進化認知科学的展開(PI: 長谷川寿一), 21世紀COE.
  • 2000-2001. Humboldt Scholarship. Visiting scholar at the Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, Leipzig.
  • 1999-2001. 事態把握のタイポロジーについての認知言語学的研究(代表者). 科学研究費補助金基盤研究(C), 課題番号11610485
  • 1999. 認知言語学と複雑系の科学の交流(PI: 西村義樹). 科学研究費補助金基盤研究(C), 課題番号11891007
  • 1997-1999. 「外国語としての日本語」辞書および教材作成の研究(PI: 山中桂一). 科学研究費補助金基盤研究(B), 課題番号09480046
  • 1995. 接続構造の認知論的分析のための基礎研究(代表者). 科学研究費補助金奨励研究(A), 課題番号07710352
  • 1994-1996. 「外国語としての日本語」教育システム確立のための基礎的研究(PI: 山中桂一). 科学研究費補助金一般研究(A), 課題番号06401020
  • 1993-1995. 言語におけるカテゴリーの認知言語学的考察−−英語を中心とした類型論的考察(PI: 池上嘉彦). 科学研究費補助金総合研究(A), 課題番号05301057
  • 1990-1992. 認知意味論の立場からの英語基礎語彙の意味分析−−日英語および独仏語との比較対象を含めて(PI: 池上嘉彦). 科学研究費補助金総合研究(A), 課題番号02301064
  • 1987-1990. Fulbright Scholarship. Graduate student at the University of California, Berkeley.



International conference hosts



Publications

Books
  • (2008) (eds.) (クリスティーン・ラマール、守田貴弘と共編) 『空間移動の言語表現の類型論的研究2:『ノルウェイの森』における移動表現の対象研究』. 東京大学21世紀COEプログラム「心とことば--進化認知科学的展開」研究報告書.
  • (2007) (eds.) (クリスティーン・ラマールと共編)『空間移動の言語表現の類型論的研究1:東アジア・東南アジアの視点から』. 東京大学21世紀COEプログラム「心とことば--進化認知科学的展開」研究報告書.
  • (2004) (ed.) 『認知コミュニケーション論』. シリーズ認知言語学入門 第6巻. 大修館書店.
  • (2002) 『認知言語学』. 東京大学出版会. [目次]
  • (2002) (ed.) 『認知言語学 II:カテゴリー化』. シリーズ言語科学 3. 東京大学出版会.
  • (1998) (ed.) Studies in Japanese Grammaticalization: Cognitive and Discourse Perspectives. Tokyo: Kurosio.
  • (1997) (ed.) (with Keiichi Yamanaka) The Locus of Meaning: Papers in Honor of Yoshihiko Ikegami. Tokyo: Kurosio.

Papers
  • (2020) (秋田喜美と共著)"類像性". 池上嘉彦・山梨正明(編)『認知言語学Ⅰ』講座・言語研究の革新と継承 第6巻. 115-137. ひつじ書房.
  • (2019)(古賀裕章と共著)"認知機能言語学". 辻幸夫(編)『認知言語学大事典』. 朝倉出版. 235-248. 
  • (2018) "認知言語学は言語習得・言語進化についてどのように考えているのだろうか?". 高橋英光・野村益寛・森雄一(eds.)『認知言語学とは何か−−あの先生に聞いてみよう』くろしお出版. 179-197.
  • (2017) "認知言語学の課題: 文化解釈の沃野". 西山佑司・杉岡洋子 (eds.)『ことばの科学: 東京言語研究所50周年セミナー』. 開拓社. 152-173.
  • (2017) "文化とパーソナリティ: 意味論の拡大に向けて". 『日本エドワード・サピア協会年報』 31. 1-14.
  • (2017) (with Nanako Ota) "Who defines what is cool?: a cognitive critical discourse analysis of the proceedings of the 'Cool Japan' promotion council". 『第17回日本認知言語学会論文集』. 458-464.
  • (2015) "Rethinking diagrammatic iconicity from an evolutionary perspective". Masako Hiraga, William J. Herlofsky, Kazuko Shinohara, and Kimi Akita (eds.) Iconicity: East Meets West. Amsterdam: John Benjamins. 259-274.
  • (2014) "従属節の階層を再考する:南モデルの理論的基盤". 益岡隆志・大島資生・橋本修・堀江薫・前田直子・丸山岳彦 (eds.) 『日本語複文構文の研究』. ひつじ書房. 645-672.
  • (2013) "That's whyの談話機能". 秋元実治・前田満 (eds.) 『構文化と文法化』. ひつじ書房. 73-95.
  • (2013) (with Bo Shen) "Metaphor as two-way synecdoche: a critical assessment". JELS 30 (Papers from the Thirtieth Conference of & the Fifth International Spring Forum of the English Linguistics Society of Japan). 320-326.
  • (2012) "文の階層性と接続構造の理論". 『國語と國文學・11月号:文法研究の現在』. 東京大学国語国文学会. 42-52.
  • (2012) (遠藤智子と共著)"構文的意味とは何か". 澤田治美 (ed.) 『構文と意味』. ひつじ現代の意味論講座2. ひつじ書房. 31-48.
  • (2012) "When recursion collapses: evidence from discourse interaction". Thomas C. Scott-Phillips, Mónica Tamariz, Erica A. Cartmill, James R. Hurford (eds.) The Evolution of Language. Proceedings of the 9th International Conference (EVOLANG 9). Singapore: World Scientific. 282-287.
  • (2011) "認知意味論--カテゴリー化とメタファー". 『日本語学・11月臨時増刊号:言語研究の新たな展開』. 明治書院. 59-67.
  • (2011) "談話と認知からみた「理由」:対照分析に向けて". 『中国語学』258. 65-83.
  • (2011) "Grammaticalization of subordination". Heiko Narrog & Bernd Heine (eds.) The Oxford Handbook of Grammaticalization. Oxford: Oxford University Press. 636-645.
  • (2011) (with Heiko Narrog) "Grammaticalization in Japanese". Heiko Narrog & Bernd Heine (eds.) The Oxford Handbook of Grammaticalization. Oxford: Oxford University Press. 775-785.
  • (2011) "「主語」を問い直す". 『人間文化 特集・ことばの類型と多様性』13. 人間文化研究機構. 17-26.
  • (2010) (with Yulia Koloskova) "Pragmatic factors in the development of a switch-adjective language: A case study of the Miyako-Hirara dialect of Ryukyuan". Umberto Ansaldo, Jan Don and Roland Pfau (eds.) Parts of Speech: Empirical and Theoretical Advances. Amsterdam: John Benjamins. 107-133. [Reissue of the 2008 article with slight revisions]
  • (2009) "日常言語の詩学". 斎藤兆史 (ed.)『言語と文学』. シリーズ朝倉<言語の可能性>10. 朝倉書店. 172-200.
  • (2009) (with Makiko Mizuno, Satoru Uchida, and Aniga Nagy) "Metaphors of interepersonal relationship: A case from Japanese". The Journal of Humanities 16. Kyunghee University, Korea. 33-55.
  • (2008) (with Julia Koloskova) "Pragmatic factors in the development of a switch-adjective language: A case study of the Miyako-Hirara dialect of Ryukyuan". Studies in Language 32-3. Special Issue on Parts of Speech: Descriptive Tools, Theoretical Constructs. 610-636.
  • (2008) (with Hiroaki Koga) "Reintroducing inverse constructions in Japanese". Robert D. Van Valin, Jr. (ed.) Investigations of the Syntax-Semantics-Pragmatics Interface. Amsterdam: John Benjamins. 37-57.
  • (2007) "What linguistic diversity tells about the human mind: universal semantics from the bottom up". Yoshiko Matsumoto, David Y. Oshima, Orrin R. Robinson, and Peter Sells. (eds.) Diversity in Language: Perspectives & Implications. Stanford: CSLI. 35-69.
  • (2007) (with Ruetaivan Kessakul) "Grammaticalization of deverbal markers: toward a cross-linguistic study in semantic extension of motion verbs". Papers from the 8th Annual Meeting of the Southeast Asian Linguistics Society (SEALS VIII). 93-108. Canberra: Pacific Linguistics Books Online.
  • (2007)(水野真紀子、内田諭、アニタ・ナジと共著)"人間関係のメタファーにおけるスキーマ類型". 『日本認知言語学会論文集』7巻. 120-130.
  • (2007) (金原いれいね、田窪こずえ、ルタイワン・ケッサクンと共著)"事象のフレーム化類型の再定義に向けて--東アジア・東南アジア諸言語からの予備的考察". クリスティーン・ラマール & 大堀壽夫 (eds.) 『空間移動の言語表現の類型論的研究1:東アジア・東南アジアの視点から』. 東京大学21世紀COEプログラム「心とことば--進化認知科学的展開」研究報告書. 95-120.
  • (2006) (with Yoichi Masuzawa) "A connectionist simulation of language acquisition of the complex sentences for management information systems analysis and design". Proceedings of the 11th Annual International Conference on Industrial Engineering: Theory, Application and Practice 2006. 847-852.
  • (2006) (西村義樹と共著) "進化人類学から見た「こころ」と「ことば」". マイケル・トマセロ. 『心とことばの起源を探る:文化と認知』訳者解説. 勁草書房. pp. 291-306.
  • (2005) "Construction Grammar as a conceptual framework for linguistic typology: a case from reference tracking". Mirjam Fried & Hans C. Boas (eds.) Grammatical Constructions: Back to the Roots. Amsterdam: John Benjamins. 215-237.
  • (2005) "ナラトロジーと認知研究:応用科学としての文学". 『英語青年』12月号. 研究社. 2-5.
  • (2005) (with Yoichi Masuzawa) "A connectionist simulation of the acquisition of semantic relation for natural/computer language conversion theory: form/meaning relationship in Japanese complex sentence (business manuals) in terms of management information systems analysis and design". Proceedings of the 10th Annual International Conference on Industrial Engineering: Theory, Application and Practice 2005. 699-704.
  • (2005) "語彙記述におけるフレーム意味論". 『日本認知言語学会論文集』5巻. 617-620.
  • (2005) "日本語の文法化研究にあたって:概観と理論的課題". 『日本語の研究』1-3. 1-17.
  • (2005) (with Kyoko H. Ohara et al.) "Japanese FrameNet: A project on the corpus with semantic tags". Proceedings of the 11th Annual Meeting of the Assocation for Natural Language Processing. 1225-1229.
  • (2004) "Coordination in Mentalese". Martin Haspelmath (ed.) Coordinating Constructions. Amsterdam: John Benjamins. 41-66.
  • (2004) (with Kyoko H. Ohara et al.) "The Japanese FrameNet Project: An introduction". LREC 2004. Fourth international conference on Language Resources and Evaluation. Proceedings of the Satellite Workshop "Building Lexical Resources from Semantically Annotated Corpora". 9-11.
  • (2004) "類型論とメンタル・ロジック:接続語の再考". 佐藤滋・堀江薫・中村渉編.『対照言語学の新展開』. ひつじ書房. 349-370.
  • (2004) "文法化の広がりと問題点". 『月刊言語』4月号. 大修館. 26-33.
  • (2004) "認知とコミュニケーション". 大堀壽夫編.『認知コミュニケーション論』. シリーズ認知言語学入門 第6巻. 大修館. 3-24.
  • (2004) "物語の構造と発達". 大堀壽夫編.『認知コミュニケーション論』. シリーズ認知言語学入門 第6巻. 大修館. 243-278.
  • (2004) "構文は意味の揺りかご:認知言語学への招待". 『STEP英語情報』1-2月号. 日本英語検定協会. 34-36.
  • (2003) (with Kyoko H. Ohara et al.) "The Japanese FrameNet Project: A preliminary report." Proceedings of Pacific Association for Computational Linguistics (PACLING '03). 249-254.
  • (2003) "比喩の創造性にふれる". 『英語青年』7月号. 研究社. 12-14.
  • (2003) "Coordination in mentalese: some preliminary notes". Proceedings of the Sophia University Linguistic Society 17. 117-133.
  • (2002) "交替指示構文の通時相:統語変化とカテゴリー化". 大堀壽夫編.『認知言語学 II:カテゴリー化』. シリーズ言語科学 3. 東京大学出版会. 1-8.
  • (2001) "構文理論:その背景と広がり". 『英語青年』12月号. 研究社. 2-6.
  • (2001) "Clause integration as grammaticalization: a case from Japanese TOKORO-complements". Kaoru Horie and Shigeru Sato (eds.) Cognitive-Functional Linguistics in an East Asian Context. Tokyo: Kurosio. 279-301.
  • (2001) (with Ryoko Uno Watanabe) "Knowledge structure in conditionals: towards a semantic typology of clause linkage". Review article of Barbara Dancygier, Conditionals and Prediction. English Linguistics 17. 224-249.
  • (2000) "Framing effect in Japanese non-final clauses: toward an optimal grammar-pragmatics interface". Berkeley Linguistic Society 23. 471-480.
  • (2000) (金原いれいね、田窪こずえ、ルタイワン・ケッサクンと共著)"移動表現の類型と談話フレーム:Ways to travel in East Asia". Kansai Linguistic Society 20. 186-195.
  • (2000) "言語的知識としての構文:複文の類型論に向けて". 坂原茂編.『認知言語学の発展』. ひつじ書房. 281-315.
  • (2000) (西村義樹と共著)"認知言語学の視点". 『日本語学・4月臨時増刊号:新・文法用語入門』. 明治書院. 184-191.
  • (1999) "類型論から見た文構造の階層性:南モデルとRRGの接続理論". 『月刊言語』11月号. 大修館. 103-109.
  • (1998) "メンタル・ロジックと類型論". 『月刊言語』11月号. 大修館. 64-70.
  • (1998) "Polysemy and paradigmatic change in the Japanese conditional marker BA". Toshio Ohori (ed.) Studies in Japanese Grammaticalization: Cognitive and Discourse Perspectives. Tokyo: Kurosio. 135-162.
  • (1997) "Scalar implicatureと条件文の成立:UNLESSとBUT". 『英語青年』3月号. 研究社. 16-18.
  • (1997) "Transitivity in grammar and rhetoric: a case from English and Japanese". Keiichi Yamanaka and Toshio Ohori (eds.) The Locus of Meaning: Papers in Honor of Yoshihiko Ikegami. Tokyo: Kuroshio. 389-406.
  • (1996) "言語的知識としての構文:接続構造のパラメータ". 『認知科学』3-3. 7-13.
  • (1996) "意味とコンテクスト". 池上嘉彦編.『英語の意味』. テイクオフ英語学3巻. 大修館. 95-111.
  • (1996) "Case markers and clause linkage: toward a semantic typology". Eugene Casad (ed.) Cognitive Linguistics in the Redwoods: The Expansion of a New Paradigm in Linguistics. Berlin: Mouton. 693-712.
  • (1995) "Remarks on suspended clauses: a contribution to Japanese phraseology". Masayoshi Shibatani and Sandra A. Thompson (eds.) Essays in Semantics and Pragmatics. Amsterdam: John Benjamins. 201-218.
  • (1995) "Problems of Japanese IHRCs: argument linking and reference tracking". Language, Information, Text 2. Tokyo: Department of Language & Information Sciences, University of Tokyo. 89-108.
  • (1994) "Diachrony of clause linkage: TE and BA in Old through Middle Japanese". William Paliugca (ed.) Perspectives on Grammaticalization. Amsterdam: John Benjamins. 135-149.
  • (1994) "認知的隠喩論の輪郭". ジョージ・レイコフ&マーク・ターナー『詩と認知:More than Cool Reason』訳者解説. 紀伊國屋書店. 233-245.
  • (1992) "Diachrony in clause linkage and related issues". Ph.D. dissertation, Department of Linguistics, Graduate School of the University of California at Berkeley.
  • (1992) "言語記号の類像性再考". 『記号学研究』12号<ポストモダンの記号論:類像と情報>. 87-96.
  • (1992) "Poetics of language and culture: Yoshihiko Ikegami's semiotic investigations". Scripta Scemiotica 1. 77-90.
  • (1992) "イメージの言語学:ことばの構成原理をもとめて". 『月刊言語』11月号. 大修館. 34-41.
  • (1992) "The bike is near the house/??The house is near the bike:認知図式と構文". 『月刊言語』6月号. 大修館. 82-85.
  • (1991) "文法構造の類像性:「かたち」の言語学へ". 『記号学研究』11号<かたちとイメージの記号論>. 95-107.
  • (1989) "Transitivity and the encoding of narrative events in the process-oriented language: a case from Japanese". Western Conference on Linguistics (WECOL) 18. Fresno: California State University at Fresno. 211-222
  • (1987) "Brown Corpus の移植:テクニカル・レポート". 『英語・英米文学』6号. 慶應義塾大学. 65-89.
  • (1987) "On the concept of iconicity in the study of language." 『言語・文化・コミュニケーション』 2号. 慶応義塾大学. 34-50.
  • (1985) "「オチ」の構造". 『記号学研究』5号<ポイエーシス>. 243-254.
  • (1984) "A semiotic inquiry into the structure of twist in narrative texts". MA thesis, English Department, Graduate School of Keio University.
  • (1983) "物語テクストの主題構造に関する覚え書き". 『Colloquia』4号. 慶應義塾大学. 1-16.
  • (1982) "Preliminaries to a text theory". BA thesis, English Department, Keio University.

Translations (including those done in a team)
  • レイ・ジャッケンドフ(2019)『思考と意味の取り扱いガイド』. (原著2011)岩波書店. 
  • ジョン・テイラー(2017)『メンタル・コーパス』. (原著2012)くろしお出版.
  • マイケル・トマセロ(編) (2011) 『認知・機能言語学:言語構造への10のアプローチ』.(原著1998年)研究社.
  • クリス・フリス (2009) 『心をつくる:脳が生み出す心の世界』.(原著2007年) 岩波書店.
  • リンゼイ・ウェイリー (2006) 『言語類型論入門』.(原著1997年) 岩波書店.
  • マイケル・トマセロ (2006) 『心とことばの起源を探る:文化と認知』.(原著1999年)勁草書房.
  • ジョージ・レイコフ & マーク・ターナー (1994) 『詩と認知:More than Cool Reason』.(原著1989年) 紀伊國屋書店.
  • トマス・A・シービオク & ウンベルト・エーコ(編) (1990) 『三人の記号:パース・デュパン・ホームズ』.(原著1983年) 東京図書.
  • トマス・A・シービオク (1989) 『動物の記号論』.(日本語版オリジナル編集)勁草書房.
  • トマス・A・シービオク (1985) 『自然と文化の記号論』.(日本語版オリジナル編集)勁草書房.

Other writings (encyclopedia entries, reviews, book guides, etc.)



Invited talks (international conferences only)
  • (2018) ICPEAL (the International Conference on the Processing of East Asian Languages) 17-CLDC (the Conference on Language, Discourse, and Cognition) 9. National Taiwan University, Taipei.
  • (2015) NINJAL International Symposium on Grammaticalization, Tokyo.
  • (2013) The Ninth International Symposium on Iconicity in Language and Literature, Tokyo. 
  • (2012) Dynamics of Insubordination Symposium, Tokyo.
  • (2010) The 6th International Conference on Construction Grammar, Prague.
  • (2009) Workshop on Language Typology, Kyunghe University, Seoul.
  • (2009) International Summer School on Embodied Language Games and Construction Grammar, Cortona.
  • (2008) Workshop on Cognitive and Functional Linguistics, Bangkok.
  • (2008) Workshop on East Asian Linguistics, Santa Barbara.
  • (2005) The 2nd Symposium on Cognitive Linguistics and Japanese Linguistics, Taipei.
  • (2005) The 4th International Typological School. Yerevan.
  • (2005) The 2005 International Course and Conference on Role and Reference Grammar. Taipei.
  • (2004) The Symposium on Functional Approaches to Grammar. Alberta.
  • (2004) The Symposium on Diversity and Universals in Language. Stanford.
  • (2002) The 3rd International Typological School. Moscow.
  • (2002) The International Conference on Linguistics and Phonetics. Urayasu, Chiba Pref.



Academic organizations